アトリエ タミラ|Atelier Tamirat

― 福岡・絵画と書籍の保存修復

大切なものを、
もう一度。
これからも、
人のそばへ。

元の姿とお客様の意思を尊重し、作品に必要な処置を一つずつ考えます。
眠っていた絵を再び飾り、本をもう一度開くために。

○ 初回相談・概算見積り無料

○ 写真から相談可能
○ ご希望を伺ってご提案
CONSERVATION IN PROGRESS

手を加えすぎず、必要なところへ、必要な処置を。

— OUR APPROACH

眠っていたものに、
命が戻る。

修復の主役は、作品そのものです。
つくり手が残した表情を損なわず、
持ち主の方が「どこまで蘇らせたいか」を
丁寧に伺います。
私たちは黒子として、その作品が
再び人のそばで生きるお手伝いをします。

水ノ江 恭子|Atelier Tamirat 代表
絵画・書籍・古文書などの保存修復に携わり、
2025年にアトリエ タミラを開設しました。
— WHAT WE RESTORE

このようなものを
ご相談いただけます。

「直せるものか分からない」という段階でも大丈夫です。
まずは状態を拝見いたします。

01

絵画・額縁

油彩画、アクリル画、襖絵、額縁など
素材と状態に合わせて処置します

・絵具の浮き・剥がれ
・汚れ・カビ・変色
・画布の破れ・変形

02

書籍・歴史資料

古書、記録文書、和本、壊れた本など
読み継げる状態へ丁寧に整えます

・破れ・欠損・虫喰い
・表紙外れ・綴じの破損
・汚れ・カビ
03

立体物・状態調査

装飾品などの立体物、作品の状態調査
保管方法も含めてご提案します

・欠損部の充填・補彩
・劣化・損傷の確認
・保存環境のご相談

— SELECTED WORK

部分から見る、
修復の仕事。

処置前の状態を見極め、必要な範囲へ少しずつ手を入れます。

01 浮き上がった絵具層の固着

脆弱になった層を、一片ずつ安定させます。

浮き上がった油彩画の絵具層(処置前)
修復前
浮き上がった油彩画の絵具層(処置後)
修復後

02 画面の洗浄

小さな範囲で確認を重ね、表面の汚れを慎重に取り除きます。

油彩画の画面洗浄途中(処置中)
段階的に確認

03 欠損部の充填と補彩

失われた部分だけを補い、周囲の表情になじませます。

充填後

補彩後

01 立体物の欠損修復

形を整えた後、周囲の色と質感に合わせて仕上げます。

立体物表面の欠損部(修復前)
修復前
充填
補彩前
修復後

01 古書の構造を整え、再び開ける本へ

傷んだ部材を確認し、ご要望に応じて再製本いたします。

修理前
古い部材の除去
丸背の形成
修理後|装丁

— HOW IT WORK

ご相談からお返しまで

お客様のご希望と、作品にとって無理のない方法。
その両方を大切に進めます。

1

写真で相談

全体と傷んだ部分をメールでお送りください

2

状態を確認

必要に応じて実物を確認いたします。詳しい調査や試験が必要な場合は、事前に内容と費用をご案内し、ご承諾をいただいてから実施いたします。

3

処置と見積り

内容・費用・期間をご説明いたします

4

お預かり・修復

ご了承後に作業を始めます

5

お返し

処置内容のご説明をいたします。
また、お渡し方法ついてはご希望をお伺いいたします

— CONSULTATION

まずはお写真から、
お話を聞かせてください。

全体・表面・傷んだ箇所の写真があると、より具体的にお答えできます。分かる範囲の入力で構いません。

福岡市早良区(ご来訪は事前連絡をお願いします)

kyoko@tamirat.jp

090-7387-2790





    ー FAQ

    よくある質問

    どのようなものを修復できますか?

    油彩画、書籍、古文書、立体物などの保存修復を承っています。素材や状態によって対応方法が異なるため、まずは写真を添えてご相談ください。

    作品の種類や状態、処置内容によって異なります。状態を確認したうえで、お見積もりとあわせておおよその期間をご案内いたします。

    はい、お見積もりのみでも承っています。まずは全体・表面・傷んだ箇所の写真と、分かる範囲でサイズをお送りください。写真で確認後、必要に応じて実物を拝見いたします。

    上部へスクロール